注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

畅潭

来的都是客,沏茶……

 
 
 

日志

 
 
关于我

上个世纪60年代后期的产物。那时候,伟人大手一挥,把我从娘胎里号召了出来。直到如今(事实上是终生了)身上还残留着红色的基因,无时不刻泛着红色的光芒,挥之不去,时刻相随,只要有人叫我,我的大名就会掷地有声地把那个年代召回。也许是从小接受了太多的爱国主义教育,现在居然对“爱国”两字麻木了。幸好在学校里学会了汉字的写法,学会了说中国话,也算是对祖国有个交待了。

网易考拉推荐

“射”和“矮”  

2009-10-09 20:03:02|  分类: 乱谈及其它 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

      午休时,大伙在议论着一个话题。有人说:汉语当中有一个字一直读错了,猜猜是什么字?大家七嘴八舌地猜开了,因为我以前听到过这样的题目,所以不加思索地给出了答案:就是这个“错”字嘛。其实这个答案有点忽悠人,但当作一种笑谈,也未尝不可。

        不过,汉字当中确有几个耐人寻味的“错”字的,而且是互错,最典型的二字便是“射”和“矮”。

      “射”应该是“矮”,而“矮”应该是“射”。说得确切些,“射”应该是“矮”的意思,而“矮”的含义则是“射”。我这么一说,大家可能要被我搞糊涂了。 不要急,且听我细细说来。

       最早的汉字基本都是由像形而来的,我们先来看看这个“射” 字,一寸高的身子,那不是“矮”嘛;再来看看这个“矮”字,“矢”是箭的意思,“委”有弯曲、弯折,靠近的含义,连起来就是一枚箭被架在弯曲的东西上,那不是“射”是什么?

       当然还有很多,比如“错”和“值”字,“错”字中,金有钱币的含义,昔是过去、古代的意思,古代的钱币能不值吗?而这个“值”,“人”字旁边一个“直”字,一个人直直地干吗?不就是“站”嘛,所以,“错”应该是“值”的意思,而“值”又是“站”的意思。乱套了,呵,不会越说越糊涂了吧?

       这么一说,大家就会恍然大悟了。这千百年来的错误,一错再错,索性将错就错,一错到底,错也就成对了。

      这个错的插曲不禁使我想起上个月很多的“语言专家”要修改44个汉字的事来,一直用得好好的,说什么不规范,得改,一语既出,整个社会哗然,遭来大批网民一边倒的口水声,我想,和上面两个“错”字一样,这应该也算是一种民意和民俗,这种约定俗成的事情倒是很符合习惯成自然的规律的,错和对是相对而言的,不是说“得民心者得天下”嘛,连自己也不清楚自己的对错的人还要管别人的错?荒唐!比“射”和“矮”更可笑。

    附:其实很早以前也写过类似的文章:我对几个错字的分析,现在老生常谈,也算是对汉语文化的温故吧。    

          

 

  评论这张
 
阅读(96)| 评论(16)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016